Vedas de la pesquería de cerco-Closures of the the purse-seine fishery 2007

La Resolución C-06-02 sobre la Conservación de Atunes en el océano Pacífico Oriental establece que en 2007:

1.   la pesca de atunes por buques de cerco en el OPO será vedada (1) del 1° de agosto al 11 de septiembre; o (2) del 20 de noviembre al 31 de diciembre.

2.   cada Parte de la CIAT, parte no contratante cooperante, entidad pesquera u organización regional de integración económica (“CPC”) prohibirá la pesca por todos sus buques cerqueros durante uno de
      estos dos períodos.

3.   se prohiben las descargas, transbordos y transacciones comerciales de atún o productos derivados provenientes de actividades de pesca que contravengan esta resolución. 

Para 2007, están en vigor las vedas siguientes:

1 de agosto - 11 de septiembre

Colombia
Ecuador
El Salvador
España
Estados Unidos

Honduras

20 noviembre - 31 de diciembre

Guatemala
México
Nicaragua
Panamá
Vanuatu
Venezuela

Se envían informes semanales a los gobiernos, informándoles de posibles actividades de pesca ilegal durante las vedas.

La Resolución C-06-02 prohibe " descargas, transbordos y transacciones comerciales de atún o productos derivados … provenientes de actividades de pesca que contravengan esta resolución."  A fin de apoyar la instrumentación de esta disposición, el personal de la Comisión procurará obtener información sobre atún capturado en contravención de la Resolución.

 

Resolution C-06-02 on the Conservation of Tuna in the eastern Pacific Ocean establishes that in 2007:

1.   the fishery for tunas by purse-seine vessels in the EPO shall be closed from either (1) 1 August to 11 September; or (2) 20 November to 31 December.

2.   each IATTC Party, cooperating non-party, fishing entity or regional economic integration organization (“CPC”) shall prohibit fishing by all of its purse-seine vessels during one of the two periods.

3.   landings, transshipments and commercial transactions in tuna or tuna products originating from fishing activities that contravene this resolution are prohibited. 

For 2007, the following closures are in effect:

1 August - 11 September

Colombia
Ecuador
El Salvador
Honduras
Spain

United States

20 November - 31 December

Guatemala
México
Nicaragua
Panamá
Vanuatu
Venezuela

Weekly reports are sent to the governments, informing them of possible illegal fishing activity during the closure.

Resolution C-06-02 prohibits "landings, transshipments and commercial transactions in tuna or tuna products ... originating from fishing activities that contravene this resolution."  To assist in the implementation of this provision, the Commission staff will attempt to obtain information on any tuna caught in contravention of the Resolution.

Ultima modificación: 13 Feb 2012-Last modified: 13 Feb 2012