Vedas de la pesquería de cerco-Closures of the purse-seine fishery

2017

La Resolución C-17-02 que enmienda la resolución C-17-01 sobre la conservación de los atunes establece que:

1.

Cada buque de cerco de más de 182 toneladas métricas de capacidad de acarreo (clases de capacidad de la CIAT 4, 5 y 6) que pesque atunes en el OPO cesará de pescar (1) del 29 de julio al 8 de octubre de 2017; o (2) del 9 de noviembre de 2017 hasta el 19 de enero de 2018.

2.

No obstante el párrafo anterior, un buque de cerco que cuente con un Límite de Mortalidad de Delfines vigente, podrá pescar durante diez días del periodo de veda respectivo que el buque seleccionó, como sigue: desde el 29 de septiembre de 2017 hasta el 8 de octubre de 2017, o desde el 9 de noviembre de 2017 hasta el 18 de noviembre de 2017, pero no podrá realizar ningún lance sobre objetos flotantes durante ese periodo.

3.

Cada Miembro y no Miembro Cooperante (CPC) asegurará que cada uno de sus buques cese de pescar durante uno de estos dos períodos, excepto que cada buque de clase 4 con observador a bordo podrá realizar un viaje de pesca de hasta 30 días de duración durante su período de veda declarado

Una lista de los buques sujetos a estas vedas, y del período de veda que observará cada uno de los mismos, se encuentra aquí (fecha límite para la notificación del periodo de veda: 15 de julio de 2017).

2017

Resolution C-17-02 that amends resolution C-17-01 on Tuna Conservation establishes that:

1.

Each purse-seine vessel of over 182 metric tons carrying capacity (IATTC size classes 4, 5 and 6) that fishes for tunas in the EPO shall cease fishing from either (1) 29 July to 8 October 2017; or (2) 9 November 2017 to 19 January 2018.

2.

Notwithstanding the above paragraph, a purse-seine vessel that has a Dolphin Mortality Limit in effect may fish during ten days of the respective closure period that the vessel selected, as follows: from 29 September 2017 to 8 October 2017 or from 9 November 2017 to 18 November 2017, but shall not make any floating object sets during that period.

3.

Each IATTC Member, Cooperating non-Member (CPC) shall ensure that every one of its vessels ceases to fish during one of these two periods, except that each size-class 4 vessel with an observer on board may make one fishing trip of up to 30 days during its declared closure period.

A list of the vessels subject to these closures, and of the closure period that each one will observe, is available here (deadline for the notification of the closure period: 15 July 2017).

 

Vedas- 2016-2009 y 2007
Closures-
2016-2009 and 2007

Ultima modificación: 28 Aug 2017-Last modified: 28 Aug 2017